If you work at Vienna McDonald's can you transfer to cordele McDonald's?

"Transfer" depends on the store's desires. But you could certainly still apply and possibly be hired at the new store.