How do you know how much you owe in inheirtance taxes?

The executor will have to fill out the Federal tax forms. They will determine what the taxes are. In order to do so, the estate will have to be valued.