Is this correct I hope you are coping well with his loss?

Yes, the phrase "I hope you are coping well with his loss" is correct. It expresses sympathy and concern for someone who is grieving. The use of "coping well" conveys a hope that the person is managing their emotions in a healthy way. Overall, it's a compassionate sentiment during a difficult time.