Are ocelots rare

No, they are only rare in a few locations, such as south Texas. Elsewhere they are fairly common - Mexico, Central America, South America. They are not endangered and listed as a species of least concern.