Would your Ford Tractor overheat under load because of old antifreeze?

Yes, it's very possible to be one reason. A stuck or partially closed thermostat, plugged radiator, no cooling fan action, low coolant level, faulty radiator cap, are some other things to check.