Can cattle graze after spot treatment with roundup?

No. Try grazing a week or so afterwards. Also read the label on when livestock can be grazed after treatment of this herbicide.