When you drive it feel like the muffler is loose?

Your muffler is probably loose. Corrosion is common in exhaust systems and parts need to be replaced from time to time.