Can a market be affected by both types of market failures simultaneously?

Yes a market can be affected by multiple market failures simultaneously. Because of this it is difficult to determine the contribution of each.