Is you passed an adverb clause or adjective clause?

"You passed" can be a statement (you did not fail).

When used as an adjective clause, it omits the relative pronoun (that or who):

The bus (that) you passed is full of tourists.

The runner (whom) you passed in the race is the former state champion.

You should qualify for advanced placement based on the test (that) you passed.