How does one process their USAA claims?

It's not possible to process ones own claims at USAA. It's their job and the claim holder would not be considered qualified to do it, even if he or she had the proper knowledge and education.