Do you have to beat the elite four to migrate from Pokemon Fire red to Pokemon Diamond?

no, if you belive in cheating (witchmost people, including me, dont belive in)you can just fill out your pokedex and then got to prof. rowen, etc, so the answer is no.