What does como estas corazon te gustaria una cita mean in english?

Very confusing!:

¿Como éstas, corazón? ¿Te gustaría una cita? --- Like these ones, dear? Would you like a date?

¿Cómo estás, corazón? ¿Te gustaría una cita? --- How are you, dear? Would you like a date?