How do you remove a family member from your property that is not on the lease?

You just need to tell your family that they need to leave. If they will not, you can call the police to have them removed.