When should you use the D3 D2 or D1 driving gear in a Honda Fit?

D3 will do for almost all driving conditions.

D2 and D1 would be for low speed driving when you do not want the trans to shift gears.