How long can you drive with a bad oxy sensor on a Malibu?

Technically, quite a while. You'll just find that your mileage goes down the drain. It will also eventually destroy the catalytic converter.