What is a mocking jay?

No. Mockingjays are the creation of Suzanne Collins, the author of 'The Hunger Games' triology. However, there are other birds that do exist that can mimic human sounds, such as the mockingbird.