Why in a star connection phase voltage is 1.73times of line voltage?

It isn't. It's the other way around. The line voltage is 1.732 times the phase voltage. The figure results when you vectorially add the relevant phase voltages.