Can you be diagnosed with depression without visiting your doctor?

Well, the police might take you to the emergency room following an incident and you got put on an involuntary psychiatric hold, and were diagnosed on the locked ward. You wouldn't see your doctor that way, but its an extreme way to get diagnosed.

I'd recommend seeing your doctor.