What happens when gas particles heats up and the temperature rises?

They will attempt to move apart. The effect of this on the gas contained therein depends on how rigid your container is. If you have a real flexible container like a balloon, the gas will increase in volume. If it's a rigid container like a gas cylinder, the pressure will go up.