How do you answer cual es tu direccion?

By 'you' is presumably intended 'one' ('What does one say after....')

The Spanish means 'What is your address?' An example-reply might be:

'(Es) Galeana 25, entre Bravo y Allende, Colonia La Romana...'

'(It's) Galeana etc.'