Is there anything childish about pig tails on an adult?

no not at all.... i am 13 and i wear them sometimes... my mum does and she is 46... if you pair them with a festival type outfit such as festival bands, denim shorts and a fringed poncho; it'll look great