How do you say i have need to pee in spanish?

You could say "Necesito orinar" or "Necesito hacer pis" or "Tengo que mear."

The most widely used way to say I have to pee in Spanish is tengo que orinar.