How do you say fine dining in french?

That is difficult for two reasons. One, "great food" is an americanism and two, it would depend on the context in which it was said. During a nice meal it might be "un repas Excellent" (an Excellent meal) But if you were looking at the shelves in a French supermarket it might be "la nouritture Excellente"