Why the fruits become sweeter when kept in a refrigerator?

Because when they are kept in the fridge, fruits such as Apples will lose water, and their sugar will crystalise, causing themselves to become sweeter.