What does it mean if it hurts when you poop and your upper right arm also hurt while you poop?

Nothing - although defecation should not be painful. It could be simple constipation - but you should see your medical professional if the condition is persistent.