What is the problem with Quince's second speech in A Midsummer Night's Dream?

Quince's second line is "Here is the scroll of every man's name, which is thought fit, through all Athens, to play in our interlude before the duke and duchess on his wedding day at night."

Day and night don't happen at the same time. Quince should have said "on the night of his wedding day."