Will registeel come back after you fainted him?

No, legendary Pokemon only appear once. If you defeated Registeel, then he's gone from the game for good. Hopefully, you saved before you battled him.