Is it true in the bible that gay people go to hell?

It depends on the denomination of Christianity doing the interpretation of the scriptures. Furthermore, Jewish people do not believe in Hell, so the Jewish answer is no.