Do salamanders eat small fish

Yes! Never let your salamander near fish of any sort as they will be quickly devoured. The only safe fish to let near a salamander are piranha or sometimes larger sharks.