How can a cosigner get out of a collection from a car reposession?

I don't think you can. You are stuck. That's what it means to cosign. If the person doesn't pay they have you to pay.