Is there any specific lawn maintenance software that I can get for my lawn care business?

There is actually some lawn maintenance software out there, but not too much. Check out Gopher Software, that's one of the better ones.

There isn't really lawn maintenance software so much as there is administrative software tailored to lawn maintenance and landscaping. Any good administrative software would be fine for your business.