What could cause a turtle's shell to peel?

Becuase the shell is a vital organ of the turtle, something it does not grow out of. The pealing is like when us humans grow sometimes our skin peels a little. That's just it growing with us, just as the shell grows with the trurtle.