What is nikku name in Japanese?

ニックネーム /ni-kku nee mu/ means 'nick name' in Japanese.

[ee = elongated 'e' sound]

ニック /ni-kku/ alone can be Japanese spelling of 'Nick' a foreign name.

虹空 /ni-kku/ as a Japanese original name means 'rainbow sky'.