How do you say it's me again in Spanish?

"soy yo" means "it's me". so, you can answer the phone and if someone asks for you, you can say, "soy yo"!