Yo hablo con mi amigo meaning?

to hang out with my friends

--

Actually, I believe it means 'to talk with my friends.' To spend time with friends is 'pasar tiempo con mis amigos'.

--

Actually:

con = with

mis = my

amigso = friends

so it means, "with my friends"