How do you capture thief V on my sims agents?

You basically just have to follow him to his hideout. What I do is I take 2+ mini steps, and when he looks back, I hide on the side or behind a bush, tree, etc.

HOPE THIS HELPED, GOOD LUCK!