Do lephrecorns live at the end of a rainbow?

no. they only live at the end in fairy tale so no they don't

Also, a rainbow has no ends.

Also, they're spelled "leprechauns".

Also, those don't exist either.