Is an example of a metaphor like you yelled softly?

No, a metaphor is a figure of speech used to compare two unlike things without using the Words 'like' or 'as'. What you're thinking of is an oxymoron.