What does a chaque moment son plaisir mean in English?

It sounds a bit weird in French.

Literally, "to each instant, its pleasure", assumedly meaning each moment provides its own special instant of pleasure or joy.