How close does a plant have to be to a pesticide for it to work?

depends on the pesticide and the pest If the pest is on the plant the pesticide must contact the plant.