Will a white tattoo look like a black light tattoo under black light?

No it would not since it is only white pigment. There are black light tattoos available using UV ink but results are mixed, and most people report loosing the black light aspect of it within about a year. The ink is supposed to be barely visible in most light, but some people report a yellowing of the ink after a period of time as well.