Is it okay to love someone else when your married?

Yup. Just doing something about it is what's wrong. Be sure you love your spouse and give them what they deserve, if you can't do that, then maybe you shouldn't be around this other person.