Can a child inherit dyed pink hair from the mother?

No, it's impossible to inherit a parent's dyed hair color.