Is it possible to download Roblox straight to your flashdrive without it downloading onto your computer?

No, it is not possible to download Roblox to a flash drive. Roblox automatically installs itself on your computer, so you cannot choose where to put it. Finding the roblox files and coping them to your flash drive could work, but probably not.