Is there a type of screw or nail that will not harm a living tree?

You can put a few screws and nails into living trees and it won't harm them. The trees will heal themselves around the foreign object. You don't want to put a lot of them in a ring around the tree, or you may disrupt its circulatory system and it will die.