Are axis controlled nations the same thing as axis nations?

In the context of World War II, Axis-controlled nations were not in fact the same thing as the Axis powers (or, nations) themselves. The main Axis powers, Germany, Italy, and Japan, invaded and then controlled numerous European and Asian nations and territories: these were occupied and used by the Axis Powers to further their own prosperity and ongoing war-efforts.