Who can appoint ambassadors and federal judges?

Both the president and governor can appoint judges. The governor can appoint his states judges and the president appoints federal judges. The president can only appoint ambassadors.