Who does Ino end up with?

Kishimoto, who is the guy writing and drawing Naruto, has said in an interview that he doesn't have any plans to write Shikamaru anything romantic. So no, he doesn't get together with Ino.

No, he ends up with remark in the end.