When does Jacob and renesme marry?

Most likely because he imprinted on her so they probably will end up getting married. It didn't say so in the book, but it did say when a werewolf imprints, they are made specially for the person they imprint on. So Renesme will eventually fall in love with Jacob.