How do you find an old insurance co named home beneficial life insurance in Richmond Va 1963?

You can check with the state insurance department where the company was domiciled - Virginia in this case.

Another place to look is the MIB - Medical Information Bureau based out of Massachusetts